上海福彩

网站首页收藏本站 师资力量 | 培训优势 | 联系我们

--入学资格咨询--

我们将安全存储您的个人信息并不会外泄

学校问答Q&A更多>>

入选国际学校阅读课的那些章节书

来源:上海福彩 | 发布时间:2019-09-26 09:27:14 | 点击量:
摘要: 国外的英文阅读课,其实就相当于我们的语文课,学习的内容也大同小异,不外乎是词汇,阅读技巧文本分析与理解等,只是我们的语文课读的都是经典节选,而国外的课程更强调整本阅读。(当然,国内有越来越多的学者与教育家都开始倡导中英文整本阅读,才能真正理解好作品的逻辑体系与思想体系。)国际学校的中学阅读课,老师有选择书籍的权利。他们都会选什么书呢?根据我们出版社的销售数据,AfterWords这个系列的书籍屡屡
国外的英文阅读课,其实就相当于我们的语文课,学习的内容也大同小异,不外乎是词汇,阅读技巧文本分析与理解等,只是我们的语文课读的都是经典节选,而国外的课程更强调整本阅读。(当然,国内有越来越多的学者与教育家都开始倡导中英文整本阅读,才能真正理解好作品的逻辑体系与思想体系。)

国际学校的中学阅读课,老师有选择书籍的权利。他们都会选什么书呢?根据我们出版社的销售数据, After Words 这个系列的书籍屡屡被国际学校重复购买,当作阅读课教材。为什么是这个系列呢?

1

首先这个系列的题材大多具有深刻的现实意义,能激发青少年的深层次思考。

After Words是一个很特别的系列,作者各不相同,但是系列中的每一本书都是获奖作品,或者是New York Best Sellers (纽约时报畅销书)。这个系列跟之前推荐的青春校园或奇幻历险都不同,是以青少年能接受的方式,探讨一些严肃深刻的话题,如移民后的心理适应问题,战争带来的创伤,残酷环境下人的生存问题,成长的焦虑等问题。学生能在主人公身上看到现实的无奈,人性的挣扎,但是主人公的勇敢与坚持,让自己和这个世界都变得更美好。这样既深刻严肃又不悲观的态度,使读者备受鼓励,也试着正视自己生命中的那些困惑。

以这本Paint the Wind为例,领略一下书籍主题与主旨。

如果风有颜色,你会涂上什么颜色?我会涂成水蓝色,漫步在清透的蓝风中,让自己焦虑的心得到片刻的平静。活得像囚徒一般的小女孩Maya呢?她会涂成什么颜色?

从小失去父母的Maya,跟奶奶生活在一起。对普通女孩来说再自然不过的事情,朋友,欢笑,甚至回忆,都被禁止出现在她的生命中。活在奶奶编织的谎言中,她也学会用谎言去达到自己的目的。生命真的这么残酷,除了谎言再无其他了吗?

命运之手让Maya搬到西部草原母亲族人所居之处,这里的人民善良,热情,真诚,对谎言零容忍。一面渴求真善美,一面又谎言成性的Maya能在这里好好的生存下去,发现自己早已遗失的东西吗?

一个寄人篱下的小姑娘,一匹骏马,一段难忘的旅程的故事。亚马逊有小读者是这么评价的一一

“This book took me through so many emotions- happiness, anger, fear, sadness,… Maya is such a wonderful character with a lot of courage to share with the readers. She made me feel like I too could survive anything and still hold my chin up high.”

愿你读后,也徒生莫大的勇气,敢于面对生命中的任何困惑。

2其次,每本书自带阅读理解辅助材料,包含背景知识,作者访谈,及互动小活动等。

阅读书籍本身是件令人愉悦的事情,但读完之后做阅读理解,有些题目简直如噩梦一般。分析作者某句话是什么意思,就问你怕不怕?还记得去年浙江语文高考,那条眼里泛着一丝诡异之光的死鱼吗?真是十年寒窗败给一条草鱼。如果由作者来告诉你他/她写文章的意图,某些句子的意思,是不是让学生少死许多脑细胞。

还是以Paint the Wind为例,来看一下每本书的附加材料。

作者访谈,帮读者印证或者纠正自己之前的推断。

阅读英文原版,我们经常发现,背景知识限制了我们对书籍深层次的理解。After Words考虑到了跨文化跨时代的读者的难点,提供图文视频链接,比如这里野马的生存,草原气象等知识,让小读者能彻底进书中描绘的西部世界。

人生的各个阶段,总有些名言安慰我们,激励我们,看看本书作者喜欢的那些名言,是否也能感染你。

我喜欢Michael Jordan的那句,你呢?

故事有一半场景是在美国西部的Wyoming州,这是作者去实地体验时写的旅行日志。我们日常生活也会写旅行日志,来看看作者是怎么遣词造句,怎样运用不同时态表达自己的情感。

每本书后附的词汇表glossary让小读者通过简单的英文解释,学习新词汇;同时英文一词多义是常见现象,小读者也能了解到之前熟悉的词,在本文中的意义。

主人公Maya随身携带这样的小包(drawstring bag),装着母亲留给她的小饰品。爱动手的小读者,不如自己也来随着书中所附的攻略做DIY一个独一无二专属自己的drawstring bag。

3

再次,整个系列难度在Lexile 730L~810L之间,对于初高中生难度适中,让小读者摆脱大量的生词复杂句型的困扰,专注于阅读理解,文本分析等其他高级层面。

试读Paint the Wind第一章前两页,感受文本难度。本书难度Lexile 730L.

4

最后,也是最关键的,After Words整个系列有50多本,每一个故事都仿佛带着小读者走进主人公的世界,情节各异,启发深思。

一本书再有教育意义,如果没有趣,学生怎会想读,怎么能够有读完整本的耐心?After Words系列的故事主题多样,扣人心弦,总有几本是能让孩子想一口气读完的。一起再来预览下面几个故事。

Here Today

想象一下60年代的纽约,11岁的你住在一个被常人觉得诡异的社,有一个好奇心满满的妹妹,和一个处处需要照顾的小弟弟,还有一对性格迥异的父母。有一天,你那美丽无比,却从不让你叫妈妈的母亲,在超选美大赛中夺冠后,声称自己要去好莱坞发展演艺事业,就这么飘然而去,不带走一片云彩。

身为大姐的你,该如何是好?六年级女生Ellie的世界本来就已经很艰难,在学校中毫无存在感,甚至在校车中都被人欺负,母亲的离开,更让她的世界分崩离析。如果人世间好事能变坏事,坏事也能变好事,Ellie决定学习重建自己的世界,肩负起维持家庭的重担,尽管这意味着她要放弃很多,失去很多。

我自己特别喜欢这本书。作为独生女,享受着家庭全部的资源与关爱,可是有天我长大的时候,才发现这世界原来有那么多风雨父母无法帮你遮挡。现在为人父母了,我也尽量给孩子最好的,可是我的孩子有一天也会发现岁月不再静好,这时真希望他能像Ellie一样,鼓起勇气,面对成长中的风雨,更勇敢更有智慧的向前走。

The Last Book in the Universe

这是一个无人读书的未来世界。既然将芯片植入大脑就能直接获得所有的乐趣,何必要费那个力气读书呢?书是什么,感觉像千年以前的传说。正如再强大的软件,或多或少有点bug,这个看似不费脑筋的完美世界也有不和谐的声音。

8年级中学生Spaz,因为得了癫痫,无法像普通人那样植入芯片,因而得到了独立思考的空间。他曾听说过千年前那个人人可以读书,可以精神很富足的社会。他开始怀疑自己的世界其实是个惊天的阴谋。这时Spaz遇到了一个有智慧的老头Ryter,这家伙竟然在偷偷的写书,这是世界最后的一本书。

Spaz在Ryter及其他2个小伙伴的陪伴下,走上了探究之旅,一起去将这个惊天阴谋公布于众,拯救世人。

我们这个世界不也多多少少像Spaz的世界?不用动脑筋的真人秀,古装偶像剧,明星热搜充斥屏幕;大家不再在乎文字的优美性,网络用语随处可见;严肃有深度的文章点击率低得令人叹息。

这真是我们想让孩子生活的环境吗?不久的将来,AI统治世界,大概我们这个世界也没有书了。来读读这本书,也许孩子对未来会有更多更深的思考。

亚马逊上这本书的评论很奇妙,有学生有老师。有位老师说一一

“I bought this for my students to use in a read along in class. The kids loved it. There was much to discuss and the journey of the main character was fun to follow. I wish there was a sequel to this book because I know my students would love to read it as a class.”

能收到师生双双肯定的书籍,屡屡获奖也不奇怪了。

Freak the Mighty

这是一部关于初中男生友情与成长的书籍。7年级男生Max,自出生以来,被所有人称为Stupid,Dumb,Slow,反正他就是蠢笨的代名词,他都开始以为自己只长个子不长脑子。大高个并没有给他带来任何好处,只会让同学们更怕他。

在这样的环境中,Max学会了把自己变成小透明,学会了一个面对孤独。直到有一天Max遇到了Freak,他才发现原来自己也是有脑子的。Freak也是个奇怪的男生,个子小头很大。这样他们俩组成了一个组合—Freak the Mighty.

这是一本轻快,但是笑中带泪的小说,让人看到青春期的孩子在友情的帮助下,克服焦虑,接纳自己,逐步成长的历程。这本书获得很多奖项,以第一人称带点小幽默的口吻描述成长之痛,或许更能吸引那些平时不太爱读书的中学少年们。

The Firework-Maker’s Daughter

这是本系列中唯一一本有中国元素的书籍,让人一眼心生好感,作者其实是个土生土长的英国人。这本书读起来很轻松,也非常有趣。讲述烟花匠的女儿Lila,决定女承父业,将家族的烟花工艺传承下去。

Lila从爸爸那边学了很多知识,但是烟花的最后一个配方爸爸就是不告诉她,因为要获取配方中的材料,必须要面对默拉皮山上的火魔王。什么也不能阻碍Lila成为烟花大师的决心,她义无反顾的上山去了。

可是她的朋友发现,如果没有得到翡翠湖仙女的魔水,Lila会被烧成灰烬。于是朋友们骑着一头会说话的大象,匆忙去找Lila,希望一切都为时不晚。

故事很简单,但却非常紧张有趣。后续附加材料,还有介绍烟花的知识,亚马逊上有老师留言,根据这个配方,她成功的带领学生上了一节烟花制作课。

烟花何以绚烂呢,除了大家都知道的配方黑火药以外,还有许多心思和机关在里面,比如这里的Time-delay fuse,延时引信;能让烟花五颜六色的化学物品,专业术语竟然叫做star。

烟花不同的爆炸方式,让我们领略绽放在夜空中不同的花型。虽然现在的少年不太容易看到大规模的烟花表演,但是有机会话,可以好好分辨一下,哪些烟花是willow,哪些是palm,哪些又是split comet。

相信通过上面的介绍,您大概也看出来这个系列为何入选国际学校阅读材料。也许我们的孩子不一定有机会在国际学校上英文课,但是读读这些书,也将大有收获。

人生在世,时间有限,经历有限,无法事事亲力亲为,亲自体验。可是阅读让我们看到不同的人生,让我们更懂得,更平和,更清醒的直面自己的内心,做出正确的判断。放下手机,和孩子一起阅读吧!

美国Scholastic出版社

全球知名童书出版和发行商,1920年成立于美国纽约。每年,学乐发行超过3亿2千万册图书,使用45种不同语言,畅销150个国家和地,迄今为止出版了诸多畅销且屡获殊荣的儿童书籍,例如《Harry Potter 哈利•波特》、《Hunger Games 饥饿游戏》系列,《I SPY 视觉大发现》、《Clifford the Big Red Dog 大红狗克里夫系列丛书》、《Goosebumps 鸡皮疙瘩》、《Magic School Bus 神奇校车》、《No David ! 大卫不可以》系列、《Captain Underpants 内裤超人》系列等。

扫微信二维码,实时关注最新上海福彩教育动态

  • 上海福彩顾问扫码咨询
    上海福彩顾问扫码咨询
  • 上海福彩顾问扫码咨询
    上海福彩顾问扫码咨询

热门主题

  • 国际学校入学备考

首页 | 师资力量 | 培训优势 | 增值服务 | 校区地址 | 关于我们 | 京ICP备16062992号-3 | 京公网安备110108005028号

Copyright @ 2017 www.pengmingming.com All Rights Reserved.

版权所有 上海福彩